DiarioSport says the former Chelsea boss remains on Real president Ramon Calderon's agenda, despite the weekend's official denial.
Mourinho has made it clear to Calderon that if he is to move to the Santiago Bernabeu, he wants full control of transfers - which would see Mijatovic forced out.
Real Madrid technical chief Miguel Angel Portugal would take over in a restructure of the club's football staff.