It had been reported that Madrid sporting director Pedrag Mijatovic met Hibs officials at Old Trafford before Manchester United's tie with Roma.
Paatelainen said: "There has been no contact."
However, Fletcher remains a potential target for Real with chief scout Julen Lopetegui understood to be a big fan of the 21-year-old striker.