Rennes have made an approach to Portsmouth for striker John Utaka.
The Times says news that Pompey are in talks for Lyon's Milan Baros encouraged Rennes to ask whether they can re-sign Utaka, six months after the forward left them for the South Coast club.