Recreativo Huelva striker Adrián Colunga Pérez is set to join Osasuna.
Osasuna are close to agreeing terms with Recre over a fee for the 24 year-old, who join initially on-loan for the remainder of this season.
Going in the opposite direction will be Osasuna striker Jorge Galán Anaut.