QPR are still to close a deal for Bolton Wanderers striker Heidar Helguson.

The People says the R's bid to sign Helguson has collapsed for a second time - after the Bolton striker snubbed them over a change in the length of his loan deal.

Helguson agreed to join Rangers until the start of January, but general boss Gianni Paladini demanded he signed until the end of the transfer window month.