Nancy say Marc-Antoine Fortune is likely to sign with Hull City this week.
The French club's sporting director Nicolas Holveck said: "He has had permission to speak to clubs but the most advanced discussions, and the team that is very close to signing him, is Hull City.
"It's highly possible a deal will be agreed over the weekend and, while these things can change at the last minute, Hull are the clear favourites."