The 25-year old winger, on loan from Rotherham United, came off the bench to score a 25-yard leveller as the Well forced a tie at Tannadice Park.
"He tore us to shreds when I was at Bradford years ago for Hereford," said McCall.
"He wasn't in the team at Rotherham, he injured his shoulder last season and couldn't get back in the team and they got promotion and the manager didn't play with wingers at times.
"So I knew him for a few years. I have never seen him do that right enough.
"He has got that in his locker, and he gives an outlet on the right with pace and he crosses a good ball as well."