Chelsea are expected to loan Romelu Lukaku to a Premier League rival next season.
Hamburg chief Frank Arnesen has admitted a move for the Belgian is now off after visiting London last week.
Everton, Fulham and Bolton Wanderers are now circling.
"We are always interested in good players and Lukaku is one of them," confessed Bolton boss Owen Coyle.