The 21-year old defender has signed with the Scottish Premiership side from West Bromwich Albion on a short-term deal in a bid to increase his first team experiences.
Daniels, who recently had loan spells with Gillingham and Blackpool, will get the opportunity to play regularly for the Dons senior side which prompted Albion to send him away for the rest of the campaign.
"This is an exciting opportunity for Donervon," said Richard Garlick, West Brom's director of football administration.
"He has the opportunity to continue his development in the teeth of a very exciting league and cup challenge. We wish him all the best."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball