Hamburg midfielder Rafael van der Vaart has blanked Spanish reporters over questions about a potential move to Real Madrid.

Reports last week suggested Van der Vaart had agreed personal terms with Real, but at Hamburg training yesterday, the Dutchman would only say: "I cannot speak of Madrid. I will not speak Spanish. Bye."