The 21-year-old midfielder was the club's Player of the Year last season.
Rudoni scored 12 goals and provided a further five assists in 41 League One matches.
According to The Sun, Rudoni's performances caught the attention of a number of Championship clubs.
Wimbledon have rejected offers of around £1million for Rudoni.
However, they would be tempted to sell if the transfer fee can be used to bolster Johnnie Jackson's squad.
Former Charlton boss Jackson has been tasked with getting Wimbledon straight back into League One next season.