Spurs battled to victory at Molineux and Coady insists they made teammate Adama a marked man.
Speaking to the Daily Mail, Coady said: " Tottenham were clever with it in terms of how many different players were fouling him but it's hard from our point of view to keep seeing that.
"They were spreading things (fouls) out. That's what's disappointing. We speak to referees every game. They say they can't do much about it because they are booking the players and they are not red card offences.
"But at the same time it's so frustrating for us, when he gets past players and he's then brought down like that."