Drinkwater was left with ankle and facial injuries following an assault on a night out in Manchester on August 31.
It is not known whether the two incidents are related.
New footage obtained by the Daily Star appears to show Drinkwater put Ntlhe in a headlock while on the dance floor of the venue.
There is no suggestion that Ntlhe was involved in the attack which followed outside of the nightclub and police were not called to the incident, which was not reported by Drinkwater.
During that attack, Drinkwater was reportedly attacked by six thugs who shouted 'break his legs'.
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!