The 25-year old Uruguayan could make his debut in this weekend's home game against Academica.
Coates arrived at the Stadium of Light in 2014, on an initial loan deal from Liverpool, before making the switch to Wearside permanent last summer.
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!