Aguero was forced into retirement due to a heart complaint he suffered on debut against Alaves earlier this season.
It has initially been suggested Aguero and his family would settle in Barcelona.
However, Sport says he has an offer from Sheikh Mansour, City's owner, to move his family to Dubai. He would also act as a global ambassador for City.
The former striker also has plans to enter e-sports as an owner in 2022.