Grandsir has scored two goals, creating four more, and has shone against Paris Saint-Germain and other top-level opponents.
And French media claim Toon and Cherries officials have opened talks with their Troyes opposite numbers about the right winger, 21.
Normandy-born Grandsir joined Troyes from hometown club Evreux in 2012. Under contract until 2019, he has seen his value soar to £4 million this season.
Troyes are reluctant to part with their prize asset next month. But despite being based in Champagne country they have more of a brown ale budget - and they will be unable to resist a bid from the Premier League.
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!