The England under-18 international, also eligible for South Africa, is out of contract at the end of the season and yet to commit to a new deal.
Chauke, who turns 19 in January, was plucked by Saints from non-league Thatcham Town and signed his first professional contract in January last year.
It is expected that compensation to move abroad would be low and not see Saints profit particularly well.
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!