Maldini has joined Empoli on a season-long loan with the option to buy. Milan also will retain a buy-back option.
The striker is the son of Milan legend and former technical Paolo Maldini.
Maldini spent last season on-loan with Spezia, where he made 18 appearances and scored two goals.
The 21 year-old striker is an Italy U20 international.