The Dutchman, 20, returned to his homeland in October after signing on loan with AZ Alkmaar.
But after managing just one Eredivisie appearance, the Blues have confirmed Castillo has moved to Den Haag.
Castillo will hope his new loan move provides him with first-team experience for the rest of this season.
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!