The Swede, off contract from City in June, is on a season-long loan with the Hoops, which are anxious about turning the deal into a permanent transfer.
"You have to wonder if it is safe to pay someone two to three times more than the other players in your squad," said Celtic boss Ronny Deila.
"But it's up to John. We want him."
For the big stories and the banter follow us on Twitter: @tribalfootball