Sane joined Bayern towards the end of last season from Manchester City after a protracted pursuit.
Salihamidzic says the expectation will be for Sane to "dribble" as much as he can.
He explained, "I expect that - if he gets stuck with dribbling four times - he tries a fifth time.
"Of course, the coach not only demands quality from an outside player, but also defending against the ball."
Sane joined Bayern for a fee of €50m.