The 23 year-old Japan international is preparing to leave the J-League for Europe in January after a superb year in domestic football.
The attacking midfielder, who has scored 22 goals in 37 games, enjoyed successful past trials with both the Gunners and Inter and has remained on their radar.
For the big stories and the banter follow us on Twitter: @tribalfootball
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!