The Mexican took charge at Butarque halfway through this season and almost guided Los Pepineros to a great escape in LaLiga Santander.
"It feels like my farewell to Leganes," Aguirre said after the game.
"I wasn't able to achieve the objective.
"I'll sit down [with the club] and see if they want me to stay."
"We did everything," Aguirre said.
"It's a real shame for Leganes and their fans, who always supported us.
"Today, they were with us from the start.
"I'm feeling a lot of pain for the boys because they're destroyed.
"We deserved more."
Need a VPN? Or seeking to switch? Then support Tribal Football by clicking here to sign up with our official partners NordVPN. Not only will you receive the best VPN experience, but also great discounts by signing up via Tribal Football. Thanks for your support!