Melbourne Victory are coughing up a major fee to sign permanently on-loan LD Alajuelense star Carlos Hernandez.

The deal will be the biggest in Australian football history, with The Age suggesting terms have been agreed in the region of $500,000 for the midfield playmaker.

"It should all be done in the next few days," a source said. "He will be staying."