Wigan Athletic boss Steve Bruce hopes to wrap up the signings of Honduras pair Maynor Figueroa and Hendry Thomas this week.
Defender Figueroa, 25, is wanted back at the JJB Stadium after featuring twice for Wigan last season while on loan from Deportivo Olimpia. Thomas, 23, also plays for Olimpia and the midfielder is keen to follow compatriot Wilson Palacios to Wigan.
The Latics boss had talks with Olimpia officials over the weekend about taking Figueroa and Thomas on loan next season with a view to permanent deals.