The 24-year-old tweeted that he was set for a lengthy spell on the sidelines but has since deleted the post.
"He isn't the specialist and that is completely different to what I've been told," Jones told BBC Radio Sheffield.
"He's taken it down now and rightly so, it isn't his place to put that information out."
The Owls boss added: "I don't know why he did it, he should know better. It's the scourge of modern football."