Valencia want to keep hold of Real Madrid midfielder Sergio Canales another year.
Canales has already experienced two major knee injuries since joining Valencia on-loan.
Marca says Los Che now want to extend their original loan agreement - which runs to June, 2013 - a further 12 months to make a true assessment of Canales' ability.
The midfielder can be signed permanently for €15 million.