Edu is expected to ink terms today.
Pulis revealed after their 0-0 draw against Arsenal: "I was out in America and he played three games there and I was very impressed with the standard.
"We've taken Maurice Edu. Hopefully that will be completed by Monday.
"He's another player who's playing for the national team and there's a market out there I think."