Standard Liege striker Milan Jovanovic is a shock target for Real Madrid.
The experienced forward is ready to leave Standard during next month's market and has been courting interest from Bayern Munich and PSV Eindhoven.
However, Standard general manager Pierre François revealed: "Real want to sign him permanently in January, but we reserve the right to give our response."
Real and Standard enjoy an alliance, which was struck earlier this year.