Everton target Adrien is returning to parent club Sporting Lisbon.
Blues boss David Moyes has had the 23 year-old attacking midfielder watched regularly this season while on-loan with Academica.
Adrien has just over a year to run on his contract and Sporting must now decide whether to hand him new terms or cash in.
West Bromwich Albion are also monitoring developments.