Sahin, after an ill-fated spell with Liverpool, returned on-loan to BVB in January.
"Borussia Dortmund knows what my future plans are. In time, the two teams should meet and find the best solution for all parties.
"Borussia is a club I love. I can see myself returning here for good," said Sahin.