The midfielder spent the second-half of last season at AC Milan, where he is still admired.
Fernandes said: "I'd like to keep him because he is one of the best players I've ever seen. He has a great football brain and he knows it.
"But it depends on what he wants or does not want to do.
"From a professional point of view it would be nice if he stays with us."
For the big stories and the banter follow us on Twitter: @tribalfootball