Young has been struggling to overcome a hip injury.
The manager explained: "Luke is struggling.
"He's had these injuries since before I came here, and he still can't get fit. He doesn't feel good about his injury. His future's looking, you know... and he's got to look at it.
"He's got a similar thing to what Bobby Zamora had, but it's not looking good for him."