The 18-year old Belgian forward is contracted until the summer of 2015 but PSV are keen to tie him down for the long-term in order to stave off interested clubs from around Europe.
"We have done all that we can," Brands told Voetbal International.
"We have given him a good proposal and showed him a good view on the future. We won't do anything more. It is yes or no."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball