Portsmouth are chasing Atalanta midfielder Fernando Tissone.
The Brazilian is in co-ownership with Udinese and the two Serie A clubs have been thrashing out terms over the past week to avoid taking the player to Italy's blind auction.
However, negotiations have stalled this week after Pompey made their interest known.