Victory at Arsenal would have taken Norwich to 38 points and all but sealed their survival.
Tettey said: "We have worked really hard for 80 minutes and we deserved more.
"We are really shocked with the decisions from the officials but we just have to take it and move on.
"Next weekend against Reading is like a cup final.
"There is no getting one point or losing that game. We need three points."