Newcastle are planning a reported £4 million raid for 2006 Belgian Player of the Year Moubarak Boussoufa.
The stumbling block could be the Moroccan's own desire to remain in Belgium for the immediate future, as well as rival interest from Atletico Madrid.
"I'm negotiating a contract until 2012," he was quoted as saying in The Independent.
"It might be the best thing for me to stay one or two more years with Anderlecht."