NEC Nijmegan must wait until the winter market before taking players on-loan from partnership club Manchester United.
United boss Sir Alex Ferguson won't consider allowing any of his current squad to leave on-loan and NEC sports chief Carlos Aalbers said: "We know the situation. We've been talking a lot with United."
In past seasons, United have sent David Jones, now with Derby County, and Chris Eagles for spells with NEC.