Inter twice blew a lead to lose 3-2.
"We tried, but for what we did in the last 14-15 rounds I thought we could've got into Europe," Mancini told Sky Sport Italia.
"Unfortunately we play good football and then make these crazy mistakes that are difficult to recover from.
"We conceded one goal today and two last week that were just absurd. Inter cannot concede goals like that."