The 20-year old Swede is back from injury and looking for game time with reports suggesting he could be on his way to an Italian club.
But his representative, Roberto De Fanti, says a Serie A move is not on the cards at this point in time as Guidetti seeks a temporary shift to a team in England.
"In the summer, the deal for Guidetti's transfer on loan to Siena was already done, then he talked with David Platt and decided to remain at City," De Fanti told Radio Blu.
"Now he is back after injury and he's looking for a team, but I think his most likely destination will be in England.
"A move to Italy could be possible for next season."