Juan is set to be released from his AS Roma contract.
The Brazil defender has reached an agreement with Roma to cancel his contract, which his agent has now confirmed are not wide of the mark.
"There is the imminent possibility that he will be leaving," Michele Gerbino told Romanews.eu.
"I cannot add anything about a possible destination, I can only say that we have had two offers and in the coming days with the player we will decide on the best solution.
"He has much respect for Roma and for Zeman. This is a decision that the player has taken and spoken to Franco Baldini about, who has then agreed.
"I would like to thank Baldini for not hindering this decision in any way."