Juan will miss the remainder of the season due to the setback.
"It's already been three weeks," he said. "Thanks to God I am feeling better every day that passes.
"But I'm not happy that I haven't even received an apology from the player who injured me. Neither have I heard from the club for whom he plays.
"But that's what football is like. I can't expect that people will be like I am.
"I thank all my teammates and the fans for supporting me during this period. I will come back stronger than before."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball