Inamoto left out of Japan squad but Celtic midfielder included
National team coach Takeshi Okada is concerned about the fitness of the European-based duo.
According to reports in Europe, Inamoto, who plays for Eintracht Frankfurt, plans to undergo surgery this summer.
Nakamura is expected to miss the game with Ivory Coast on May 24 as the 29-year-old will return to Japan only after completing the Scottish Premier League season on May 22.
On June 2, the team takes on Oman on matchday three of 2010 World Cup qualification. Japan sit in second place with three points from two games.