The Londoners were booed off after slumping to a 1-0 loss on Saturday.
Midfielder Huddlestone said: "The lads were angry in the dressing room.
"We've seen teams drop points and we could have cemented fourth place.
"At home, we fancy ourselves against anybody, we have for a while, but to create so few chances was very disappointing.
"Wigan defended well, but we've got to work harder to create options."