Jorge Claros will see out his loan deal with Hibernian says his agent.
The 26-year old Honduran midfielder joined Hibs from homeland club Motagua in January but struggled to make an impact in the Scottish Premier League.
It appeared as though Claros, who has returned to football after being shot in the head in an attempted robbery in June 2011, would head back to Honduras but his representative Paulo Hernandez insists he will remain in Edinburgh.
"Claros has a contract with Hibs until December and he will be back with the club for pre-season training," he told the Daily Record.