The 30-year old Japanese midfielder has been sidelined since late December after undergoing surgery on a meniscus injury but told BILD that he is ready to resume duties back in Nuremberg.
"I have no more pain," the Blue Samurai skipper said.
"I can increase the workload from day to day. My goal is to train again next week with the team."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball