Hamburg chief Dietmar Beiersdorfer has revealed they've rejected a new offer from Real Madrid for midfielder Rafael van der Vaart.
"The offer from Real for Van der Vaart is unacceptable, they must pay what we're asking for," he said. "Otherwise we will not do anything."