Grenoble are chasing former Wigan Athletic striker Amr Zaki.
The El Zamalek forward this week declared hopes of returning to the DW stadium, while he is also interesting Blackburn Rovers.
However, ambitious Grenoble hope to seal a loan deal for Zaki with Zamalek for next season.