The pair worked together in Germany.
Magath, whose Fulham side will be trying to stop Dzeko scoring on Saturday, said: "Edin has a different situation here.
"He is not the only striker at Manchester City and there are a lot of very good players.
"Perhaps he should come to Fulham and he could score a lot more goals than he does at City."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball