Diego spent the second-half of last season with Atletico.
"We've reached an agreement with Diego Ribas. We didn't make the official statement because the signing process hasn't been done yet," Yildirim said in Fenerbahce's financial meeting.
"Most probably he'll join the team in July. He will be our single transfer this summer. We won't sign any player except him."
For the big stories and the banter follow us on Twitter: @tribalfootball